ملاحظة

Utsukushihime

https://i1.wp.com/i.imgur.com/4Kz71ZS.png

أميرة الجمال

قصة عن ماضي شينوبو قبل أن تصبح مصاصة دماء. هذه القصة كانت ضمن كتاب Anime Monogatari Series Heroine Book #3: Shinobu

كانت شينوبو الابنة الوحيدة لعائلة نبيلة في إحدى الممالك. كان صيت جمالها ذائعًا في أرجاء المملكة. كان العديد من الناس يصطفون أمام قصرها يوميًا فقط لأجل رؤيتها، من يراها لأول مرة ينبهر من جمالها الذي تخطى الحدود، و كانوا يحضرون لها الهدايا كل يوم، لكن رغم حب الجميع لها لم تكن شينوبو فرحة بذلك و لم تبتسم قط. كانت تتمنى لو ينظرون لما بباطنها لا ما بظاهرها. في أحد الأيام حضرت ساحرة عجوز لتحقق أمنيتها، قامت الساحرة بإخفاء مظهرها الخارجي و لم يعد بإمكان الناس النظر سوى لما بداخلها.

لكن تبيّن أن ما بداخلها يفوق جمالاً ما كان بخارجها، جمالها الداخلي تجلّى على هيئة نور غشى كامل المملكة. بعدما رأى والدها ذلك أحس بذنب عظيم و لام نفسه على عدم تمكنه من فهمها و رؤية حقيقتها قبلاً و قام بقتل نفسه، و أمها أحست برضا تام لأنها أنجبت طفلة كاملة و شعرت أنه لم يعد هناك شيء لتقدمه في هذا العالم فأقدمت على الانتحار. بُهت الناس بصفاء قلبها فبدلاً من تقديم الهدايا الحسية قاموا بتقديم أغلى ما يملكون ألا و هي حياتهم، و إن كان لديهم ما هو أغلى من حياتهم فسوف يقدمونه لها، فالموسيقيّ و النحات سيقدمون أعينهم و الشاعر لسانه و البعض يقدّم حياة أبنائه أو أحفاده. الجثث تراكمت حول قصر شينوبو و بلغت ارتفاعًا أعلى من القصر نفسه.

أصاب شينوبو الإحباط الشديد لما آلت إليه الأمور. الساحرة لم تتمكن من إعادتها لهيئتها الأولى لأنها أقصلت رأسها المليء بالمعلومات إهداءً لها، لكن دمعة شينوبو تمكنت من إحياء الساحرة لمدة قصيرة، أخبرتها الساحرة بأن تشدّ الرحال و أن تجتنب الناس و ألا تبقى في مكان واحد لمدة طويلة و إلا سينجذب الناس لقلبها و يقتلون أنفسهم لأجلها مجددًا. في وقت لاحق أصبحت شينوبو مصاصة دماء و لم يتمكن أحدٌ من تخليصها من عذاب هذه التجربة إلا بعد مرور 600 سنة حين التقت أراراغي.

Advertisements

3 أفكار على ”Utsukushihime

  1. يقول lovely spirit:

    شكرًا جزيلًا لك على ترجمة القصة
    حمستني أرجع أكمّل مشاهدة سلسلة مونوغاتاري

    بس صراحة أبوها وأمها ما لهم داعي يقتلون أنفسهم!!
    وحتّى السكّان ما لهم داعي يقتلون أنفسهم
    طيب جميلة ما قلنا شيء، بس عاد يقتلون أنفسهم عشانها
    مجانين!!

  2. يقول shx:

    كككك يا ساتر كانو في دواعش ترول1

    قصة مبهمة يبيلي أكمل الانمي أوسان1

  3. قصة جميلة جدًا.. بتعجبني القصص دي
    وأظن محتاجين نكمل الأنمي فعلًا.. لكن ما في ايدينا شيء .. ادينا مستنين

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s